Jane Porter, scrittrice statunitense affermata, diventata anche editrice
Nell’Edizione 2013 del Festival Internazionale della Narrativa Femminile (WFF- Women’s Fiction Festival) a Matera , fra i tanti interessanti incontri, durante quello su “Femminile digitale: l’editoria del futuro” sono stato colpito dalla partecipazione, tra le relatrici, di Jane Porter, scrittrice statunitense affermata ,diventata anche editrice.
Il suo stupore nel manifestare con semplicità di non aver pensato di essere una particolarità, tanto da chiamarla a raccontare la sua esperienza a questo evento internazionale. Ora, oltre che essere scrittrice, è anche Editrice non solo di se stessa ma anche di altre aspiranti ed affermate scrittrici. Ciò non è una realtà molto frequente in Italia, per cui ho pensato di intervistarla per le lettrici di questo Magazine.
– Ciao Jena, essere scrittrice ed editrice non solo di se stessa negli USA è una normalità ?
Ciao Luciano , grazie per avermi invitato a un colloquio . Ogni scrittore modifica sempre il proprio lavoro e molti anche condividono e hanno cura degli amici . Ho scritto più di 40 libri e sviluppato le mie capacità di editing . Quando ho iniziato 15 anni fa , io non ce l’avrei fatta , ma oggi ho più esperienza e le mie capacità di scrittura sono anche migliorate . Penso che con la pratica e il tempo uno scrittore può diventare un editor migliore.
– Cominciamo a conoscerti meglio come scrittrice . Quanti libri hai scritto e quali sono il più popolari e più venduti ?
Al momento ho scritto più di 45 libri a mio nome ed il mio più popolare è “Flirting with Forty “. Ha avuto una diffusione tra luglio 2006 e settembre dello stesso anno , ed ha avuto sette ristampe. Questo libro è stato scelto dalla rivista Redbook come ‘ Red Hot ‘ Summer Read ed è stato anche opzionato da Sony come Lifetime film tv qui negli Stati Uniti . E’ in onda ancora in tv ogni anno .
La mia ultima serie di libri , una trilogia sulla serie Suore Brennan ( la buona donna , la figlia buona e The Good Wife ) è anche diventata molto popolare fra i lettori .
– I tuoi libri hanno avuto successo anche al di fuori degli Stati Uniti ? dove di più ?
I miei libri sono stati tradotti in più di 20 lingue e sono disponibili per la vendita in oltre 25 paesi . Il mio romanzo, edito da Harlequin Presents , “L’italiano della Vergine principessa” è stato sull’ Australia BookScan per 2 settimane ! I miei romanzi Harlequin sono tradotti anche in italiano , fin dal primo libro che ho scritto , “Lo sposo italiano” .
– Hai iniziato scrivendo libri pubblicati su carta ? Quando sei passata agli e-book e perché?
Sì , ho iniziato a scrivere libri stampati , ma il mondo sta cambiando e sempre più editori stanno facendo i loro libri disponibili in formato digitale per i lettori in movimento . La tecnologia è in continua evoluzione e con essa , lo sono anche i lettori e gli autori devono adattarsi a loro . Gli ebook sono diventati una valida opzione per gli autori negli Stati Uniti di oggi . L’Europa sta recuperando terreno . So che l’ e-reader non è ancora molto popolare in Europa, ma nei prossimi anni, penso che sfonderà.
– Che cosa ti ha fatto decidere di diventare un anche editore ?
Ho creato Editoria Tule perché ho visto la necessità di aiutare gli autori a ottenere il meglio per il loro lavoro . La mia casa editrice è stata fondata per garantire che l’autore guadagni e faccia la parte del leone nel processo di pubblicazione , perché l’editore guadagni abbastanza per pagare le spese generali e rendere soddisfatti e felici i propri autori , e fare in modo che possano scrivere le migliori storie per la lettura, facendole acquistare da un vasto pubblico .
– Ma all’inizio hai prodotto solo i tuoi libri o immediatamente hai pensato alla casa editrice ? già come l’hai chiamata e perché ?
Ho chiamato la mia casa editrice ‘ Tule Publishing’ perché la parola ‘ Tule ‘ significa ‘pergamena ‘ ed è veramente in sintonia con me . Tule ha anche alcune connotazioni mitiche e genera dal luogo dove sono cresciuto in California . Tule ha un altro significato, si usa per indicare la terra paludosa trovata nel nord della California . Quando gli spagnoli colonizzarono il Messico e l’America centrale, presero in prestito la parola dagli indiani nativi. In origine indica giunchi che si trovano in zona, ma poi nel corso del tempo, il significato della parola è stato esteso alla terra paludosa dove i giunchi crescono.
– Come sei passata a prendere la decisione di pubblicare anche libri di altri ( solo le donne ? ) ?
Tule è aperto alla pubblicazione di libri di entrambi, uomini e donne. Non è limitato a solo alle donne. Però , in questo momento, essendo nuovi del mestiere, siamo sul mercato con la maggior parte di nostri libri nel campo del romanzo e narrativa di genere femminile , ma col tempo, speriamo di espanderci includendo molti altri generi , come: mistero , non-fiction , giovane, adulto e forse anche la poesia . Tutto dipende da ciò che viene presentato . Siamo aperti a nuove idee , a condizione che la nostra esigenza principale sia soddisfatta – scrittura di qualità . Noi vogliamo il meglio.
