Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Marty Supreme
    • Com’è l’acqua? Riconoscere ogni giorno il mare invisibile del patriarcato
    • 2 cuori e 2 capanne
    • Mercy: sotto accusa
    • Standout Woman & Man Award
    • I corpi di Elizabeth
    • La villa portoghese
    • POLVO SERÁN
    Facebook Instagram
    Dol's Magazine
    • Pari opportunità
      • DIRITTO
      • DONNE E POLITICA
      • DONNE E SPORT
      • PARITA’ DI GENERE
      • DONNE E FILOSOFIA
    • Lavoro
      • BANDI, CONCORSI E PREMI
      • DONNE E ARTE
      • DONNE E ARCHITETTURA
      • DONNE E DENARO
      • MAMME E LAVORO
      • IMPRENDITORIA FEMMINILE
      • RISORSE UMANE
    • Donne digitali
      • ARTE DIGITALE
      • INNOVAZIONE
      • TECNOLOGIA
    • Salute e benessere
      • FOOD
      • GINECOLOGIA
      • NUTRIZIONE
      • MENTAL TRAINER
      • PSICOLOGIA
      • SESSUOLOGIA
    • Costume e società
      1. AMBIENTE
      2. ATTUALITA’
        • Good news
        • Think positive
        • Bad news
      3. CULTURA
        • Libri
        • Film
        • I racconti di dols
        • Mostre
      4. LIFE STYLE
      5. SOLIDARIETA’
      6. VIAGGI
      7. FACILITIES
      Featured

      Marty Supreme

      By Erica Arosio22/01/20260
      Recent

      Marty Supreme

      22/01/2026

      Com’è l’acqua? Riconoscere ogni giorno il mare invisibile del patriarcato

      21/01/2026

      2 cuori e 2 capanne

      21/01/2026
    • INIZIATIVE
      • CONDIVIDI CON DOL’S
      • EVENTI
        • Calendario eventi
      • TEST
      • LE DONNE ITALIANE
      • SCRIVILO SU DOL’S
        • Scritti su dol’s
    Dol's Magazine
    Home»Donna e lavoro»L’esperienza alla pari (au pairs) aiuta
    Donna e lavoro

    L’esperienza alla pari (au pairs) aiuta

    Caterina Della TorreBy Caterina Della Torre06/01/2013Updated:18/06/2014Nessun commento5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    di Caterina Della Torre

    Per cominciare a staccarsi dalla famiglia senza grandi traumi  l’esperienza au pair  può essere utile. Anche in Italia.

    Gabriella Gabbrielli, Fiorentina  del 1963, coniugata, con una figlia di 21 anni universitaria ed un figlio di 18 liceale. Dopo essersi laureata all’Università di Architettura del capoluogo toscano  ha aperto un suo studio nel quale esercita la libera professione di architetto. Condivide felicemente la vita da 31 anni (di cui 23 di matrimonio) con suo marito Riccardo.

    Come nasce il tuo progetto e perchè?
    Ho sempre svolto la mia professione di architetto con molto impegno, con orari duri (progettazione, direzione lavori nei cantieri, consulenze ecc) e non mi sono mai tirata indietro neanche quando è nata la mia prima figlia Rachele .
    E’ stato proprio in quel momento che “l’ esperienza alla pari” è iniziata: si, avevo bisogno di un’aiuto che non poteva essere una babysitter ad ore, data la mia professione che non aveva orari prestabiliti ed allora……….. proviamo una ragazza alla pari ! La piccola aveva sei mesi e da allora per oltre 15 anni abbiamo ospitato ragazze da tutto il mondo, ci hanno fatto conoscere culture diverse, ci siamo confronte, siamo diventati amiche, abbiamo insegnato ed imparato e siamo anche andati a 4 matrimoni di rispettive au pairs: tutt’ora durante il periodo estivo vengono a trovarci ex au pairs (………..soltanto per vacanza naturalmente !!) Un’esperienza eccezionale di grande valore sia morale che culturale, per noi genitori e per i nostri figli. Ospitare un’au pair può sembrare a chi non lo ha mai fatto un’esperienza invasiva , come dire “un estraneo nella famiglia”: assolutamente no! Io direi invece che è proprio come avere” una figlia più grande” molto collaborativa !!
    Durante questi anni di “esperiemza alla pari” ho iniziato diciamo “per scherzo” organizzando un’agenzia tradizionale, alla quale facevano riferimento famiglie italiane e au pairs da tutto il mondo.

    Chi l’ha ideato? Quali gli obiettivi? Quali servizi offri?
    Durante il mese di settembre scorso però ho pensato che potevo aiutare ancor di più i giovani (maschi compresi) e le famiglie. Ho cercato di capire , quale poteva essere lo strumento giusto se io adesso desiderassi avere una au pair o mia figlia volesse fare questa esperienza all’estero. L’agenzia tradizionale non mi è sembrata più uno strumento al passo con i tempi (facebook, twitter, internet in generale…) dunque con tantissimo entusiasmo ho creato www.aupairs.it, un sito web dove le famiglie ed i giovani si presentano, si cercano, s’incontrano e provano a conoscersi per poi iniziare un rapporto alla pari o tutor.
    Ho messo in atto tutti i dispositivi e la mia esperienza (………ho letteralmente massacrato il mio povero web-designer!) per arrivare ad avere un livello di sicurezza ottimale , l’ho testato su me stessa sia come madre di famiglia ospitante che come madre di due potenziali giovani au pair o tutor: ecco si , il tutor, un’esperienza che può essere più vicina ai giovani-maschi ( perchè diciamo che al 95% l’esperienza au pair viene fatta da ragazze su richiesta esplicita delle famiglie…….ma è naturale poichè ci sono bambini da accudire !) e che sta prendendo campo velocemente.
    www.aupairs.it ha un form da compilare, ci sono delle referenze da inserire (da parte di tutti anche delle famiglie), indirizzi per contatti (anche skype), foto, lettere di presentazione e altro, insomma ognuno cerca di presentarsi più dettagliatamente possibile: l’iscizione è free o top. L’utente free non visualizza tutte le informazioni dei profili, ma a sua volta è visibile interamente agli utenti top che oltre appunto a visionare tutti i dati di tutti i profili del sito possono ricevere ogni giorno per email da aupairs.it tutti i nuovi profili degli utenti dalle nazioni da loro prescelte. Inoltre su www.aupairs.it qualsiasi visitatore può visionare indirizzi di agenzie internazionali oltre a consigli e links.

    I giovani d’oggi sono davvero bamboccioni ed andare all’estero lavorando li aiuta a crescere oltre ad imparare le lingue?
    No, io sono convinta che i giovani di oggi non sono dei bamboccioni, ma bensì risentono della situazione economica durissima attuale e proprio per questo non riescono a staccarsi dalla famiglia: se dopo la maturità o l’università riuscissero a trovare un lavoro con un minimo d’ indipendenza economica, sicuramente li aiuterebbe.
    I giovani di oggi sono davvero intraprendenti, fantasiosi ed anche audaci ma di contro……….. la realtà è durissima !!
    L’esperienza alla pari è un’esperienza eccezionale: li fa crescere dentro e li aiuta anche ad imparare o perfezionare in maniera naturale una lingua (otre al fatto di fornire anche crediti riconosciuti a livello universitario). la stragrande maggioranza di loro la attua nell’età dai 19 ai 27 anni, subito dopo la maturità o dopo la laurea, durante l’università o durante l’estate.
    Generalmente l’esperienza alla pari non viene ripetuta più volte proprio perchè è un accrescimento personale per il giovane che una volta acquisito non ha molto senso riprovare (mentre invece l’esperienza del tutor si ripete ).

    Il lavoro au pairs è una buona chance per cominciare? Cosa devono fare per fare ‘application for job’?
    L’espeienza alla pari non è un lavoro e non può essere considerato tale nè dai giovani nè dalle famiglie: il soggetto au pair in cambio di vitto e alloggio oltre ad una paghetta con la quale generalmente riesce a pagarsi un corso di lingua che frequenta quando i bambini della famiglia sono a scuola, offre la sua disponibilità per qualche ora di babysitting alla famiglia oltre a stare insieme ai componenti partecipando alla loro vita quotidiana ed acquisendo la padronanza della lingua.
    Questa pertanto è sicuramente una buona chance per i giovani per iniziare a provare a staccarsi dalla famiglia di origine, per capire come potersi gestire, sentirsi utile, acquisire nuove amicizie che poi nel tempo non si scorderanno mai (da ambo le parti) e che saranno durissime da salutare alla fine del periodo di esperienza ! 🙁
    Il mio consiglio alle famiglie ed ai giovani è di intraprendere questa esperienza meravigliosa, con pazienza e tanto entusiasmo per imparare vicendevolmente una lingua e nuovi stili di vita.

    alla pari au pairs Gabriella Gabbrielli
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    caterina-torre-hp
    Caterina Della Torre
    • Website
    • LinkedIn

    Proprietaria di www.dols.it di cui è direttrice editoriale e general manger Nata a Bari nel 1958, sposata con una una figlia. Linguista, laureata in russo e inglese, passata al marketing ed alla comunicazione. Dopo cinque anni in Armando Testa, dove seguiva i mercati dell’Est Europa per il new business e dopo una breve esperienza in un network interazionale di pubblicità, ha iniziato a lavorare su Internet. Dopo una breve conoscenza di Webgrrls Italy, passa nel 1998 a progettare con tre socie il sito delle donne on line, dedicato a quello che le donne volevano incontrare su Internet e non trovavano ancora. L’esperienza di dol’s le ha permesso di coniugare la sua esperienza di marketing, comunicazione ed anche l’aspetto linguistico (conosce l’inglese, il russo, il tedesco, il francese, lo spagnolo e altre lingue minori :) ). Specializzata in pubbliche relazioni e marketing della comunicazione, si occupa di lavoro (con uno sguardo all’imprenditoria e al diritto del lavoro), solidarietà, formazione (è stata docente di webmarketing per IFOA, Galdus e Talete). Organizzatrice di eventi indirizzati ad un pubblico femminile, da più di 10 anni si occupa di pari opportunità. Redattrice e content manager per dol’s, ha scritto molti degli articoli pubblicati su www.dols.it.

    Related Posts

    Gentrificazione, che fare?

    10/01/2026

    Donatella Gradassi e l’arte

    22/11/2025

    Analisi e Prospettive per una Rigenerazione Urbana Sostenibile e Inclusiva

    19/11/2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Captcha in caricamento...

    Donne di dols

    Dols magazine
    Caterina Della Torre

    torre.caterinadella

    Redattora del sito internet www dols.it

    Il melograno Il melograno
    Ritorna il celebre film Ritorna il celebre film
    Al PAC a Milano Al PAC a Milano
    Al PAC di Milano Al PAC di Milano
    Pop art al PAC a Milano Pop art al PAC a Milano
    Recensione di Erika Arosio Recensione di Erika Arosio
    Giacomo Balla Giacomo Balla
    Torino Torino
    Recensione di Erica Arosio Recensione di Erica Arosio
    Buona Epifania Buona Epifania
    fiori e auto fiori e auto
    Post su Instagram 18008920724819418 Post su Instagram 18008920724819418
    Il 2025 è stato un anno difficile per me e per mo Il 2025 è stato un anno difficile per me e per molti. Speriamo che il 2026 sia meglio.
    Cigno nero Cigno nero
    Post su Instagram 18082362395157440 Post su Instagram 18082362395157440
    notte nera di vincent van Gogh notte nera di vincent van Gogh
    Post su Instagram 18156889486421205 Post su Instagram 18156889486421205
    Post su Instagram 18064342850227613 Post su Instagram 18064342850227613
    Venaria a Righe Venaria a Righe
    Leger a Venaria Leger a Venaria
    Carica altro Segui su Instagram
    Quando verrà la fin di vita

    le stagioni della verità

    Questo mio corpo

    Amazon.it : Questo mio corpo

    CHI SIAMO
    • La Redazione
    • La storia di Dol’s
    • Le sinergie di dol’s
    • INFORMATIVA PRIVACY
    • Pubblicizza su Dol’s Magazine
    • Iscriviti a dol’s

    Questo sito non è una testata giornalistica e viene aggiornato secondo la disponibilità del materiale.
    Pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 7.03.2001
    © 2025 Dol's Magazine. All Rights Reserved. Credits: Dol's Magazine

    Questo sito non è una testata giornalistica e viene aggiornato secondo la disponibilità del materiale.
    Pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 7.03.2001
    © 2026 Dol's Magazine. All Rights Reserved. Credits: Dol's Magazine

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Questo sito utilizza cookie, eventualmente anche di terze parti, per offrirti una migliore esperienza di navigazione.
    Per saperne di più clicca qui, procedendo nella navigazione o cliccando su OK acconsenti all’uso di tutti i cookie.
    OK