Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • TE RITUALE
    • Vita Privata
    • Dubitare è un’arte
    • Caravaggio SCUDO CON TESTA DI MEDUSA
    • CINQUE MINUTI PER L’ARTE
    • I rischi di una riforma sulla violenza sessuale
    • Il mago del Cremlino
    • Bellocchio racconta il caso Tortora
    Facebook Instagram
    Dol's Magazine
    • Pari opportunità
      • DIRITTO
      • DONNE E POLITICA
      • DONNE E SPORT
      • PARITA’ DI GENERE
      • DONNE E FILOSOFIA
    • Lavoro
      • BANDI, CONCORSI E PREMI
      • DONNE E ARTE
      • DONNE E ARCHITETTURA
      • DONNE E DENARO
      • MAMME E LAVORO
      • IMPRENDITORIA FEMMINILE
      • RISORSE UMANE
    • Donne digitali
      • ARTE DIGITALE
      • INNOVAZIONE
      • TECNOLOGIA
    • Salute e benessere
      • FOOD
      • GINECOLOGIA
      • NUTRIZIONE
      • MENTAL TRAINER
      • PSICOLOGIA
      • SESSUOLOGIA
    • Costume e società
      1. AMBIENTE
      2. ATTUALITA’
        • Good news
        • Think positive
        • Bad news
      3. CULTURA
        • Libri
        • Film
        • I racconti di dols
        • Mostre
      4. LIFE STYLE
      5. SOLIDARIETA’
      6. VIAGGI
      7. FACILITIES
      Featured

      Vita Privata

      By Dols16/02/20260
      Recent

      Vita Privata

      16/02/2026

      Il mago del Cremlino

      12/02/2026

      Bellocchio racconta il caso Tortora

      11/02/2026
    • INIZIATIVE
      • CONDIVIDI CON DOL’S
      • EVENTI
        • Calendario eventi
      • TEST
      • LE DONNE ITALIANE
      • SCRIVILO SU DOL’S
        • Scritti su dol’s
    Dol's Magazine
    Home»Donne digitali»Lo studio delle lingue porta dappertutto
    Donne digitali

    Lo studio delle lingue porta dappertutto

    Caterina Della TorreBy Caterina Della Torre21/05/2025Updated:22/05/2025Nessun commento3 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Lo studio delle lingue straniere alimenta la curiosità e stimola la voglia di apprendere in molte discipline anche ben diverse, soprattutto se sostenute da una capacità imprenditoriale. Questo lo dimostra la storia qui di seguito riportata di Marialuisa Portaluppi da noi intervistata.

    Mi chiamo Marialuisa Portaluppi, ho lavorato 30 anni nel settore sanitario, operando in diversi reparti ospedalieri ed altri contesti. Nell’ultima decina ho iniziato parallelamente a lavorare nel settore Moda Fashion (la madre era una sarta delle sorelle Fontana).

    Settori diversissimi, come ci è arrivata?

    Il percorso è iniziato con corsi presso accademie di make up, per correggere il mio viso dopo un incidente stradale, causato da una sincope durante la guida, dovuta ad ischemia celebrale. Successivamente anche corsi di make up avanzato, hairstyle, consulenza d’immagine, fashion designer. Inutile dire le problematiche che si sono susseguite, ma dopo tempo si sono amplificate anche a livello allergologico ed intolleranze varie e difese immunitarie bassissime. Cosicché è stato difficoltoso lavorare nel mondo sanitario, nei reparti….

    E dopo il make up?

    Contemporaneamente e successivamente ho frequentato anche corsi di make up avanzato, hairstyle, consulenza d’immagine, fashion designer, lavorando molto nel settore moda.
    A cavallo del periodo covid ho dovuto abbandonare il mondo sanitario e ho continuato a lavorare nel mondo fashion: dalla creazione del total look, all’organizzazione di alcune fashion week mondiali (ancora ricordate da vari enti), organizzazione di cortometraggi, videoclip, shooting fotografici, al fashion designer.

    Nel periodo da fashion designer, ho conosciuto in DEA, Designer Emergenti Associati, di ConfCommercio di Milano, Miriam Meldolesi, con la quale ci siamo avvicinate maggiormente in quest’ultimo periodo, proponendomi questo progetto molto interessante,

    Nel 2021 ho avviato la mia attività, dapprima nel settore moda come Start Up Fashion Tech, ma nel contempo mi sono laureata in Digital Marketing, e approfondito diverse argomentazioni, fino ad arrivare alla protezione dei dati personali, cioè alla cybersecurity e Privacy. Attualmente l’azienda si occupa di Data Protection, strizzando l’occhio al Fashion Tech. L’azienda fa parte ed è socia di aziende ed enti di rilievo, sia del mondo fashion, che della ricerca e sviluppo nelle tecnologie informatiche e privacy.

    Quindi dalla moda alla protezione dati?

    So bene che è un discorso, un vissuto non facile da comprendere, del perché di queste diversità di settori, ma io non vedo così molta lontananza l’uno dall’altro: l’organizzazione di eventi moda li ho guardati come organizzazione lavorativa per ogni figura professionale, da reparti a settori, che collaborando con altre figure professionali, raggiungono l’obiettivo, al di là del settore in sé.

    Perché dalla moda alla Data Protection:?
    Perché approfondendo alcune argomentazioni nel digital marketiong, avendo necessità di creare materiale da pubblicare online, ho voluto approfondire alcuni dettagli, fino ad arrivare e ad aver conseguito diverse specializzazioni nel mondo IT, ICT, IT Security, Privacy, DPO.

    Riassumendo: quando si parla di mondo fashion è inevitabile parlare di digitale, di pubblicazioni sui vari social, di sponsorizzare un prodotto online, di strategie di marketing e perciò di digital, di creazioni di siti web, e-commerce, dei quali attualmente viene molto richiesta la creazione, coi i vari “pericoli” del mondo online……….

    E qui arriviamo alla tutela del dato personale, che ovviamente non è solo da reputarsi “online”.

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    caterina-torre-hp
    Caterina Della Torre
    • Website
    • LinkedIn

    Proprietaria di www.dols.it di cui è direttrice editoriale e general manger Nata a Bari nel 1958, sposata con una una figlia. Linguista, laureata in russo e inglese, passata al marketing ed alla comunicazione. Dopo cinque anni in Armando Testa, dove seguiva i mercati dell’Est Europa per il new business e dopo una breve esperienza in un network interazionale di pubblicità, ha iniziato a lavorare su Internet. Dopo una breve conoscenza di Webgrrls Italy, passa nel 1998 a progettare con tre socie il sito delle donne on line, dedicato a quello che le donne volevano incontrare su Internet e non trovavano ancora. L’esperienza di dol’s le ha permesso di coniugare la sua esperienza di marketing, comunicazione ed anche l’aspetto linguistico (conosce l’inglese, il russo, il tedesco, il francese, lo spagnolo e altre lingue minori :) ). Specializzata in pubbliche relazioni e marketing della comunicazione, si occupa di lavoro (con uno sguardo all’imprenditoria e al diritto del lavoro), solidarietà, formazione (è stata docente di webmarketing per IFOA, Galdus e Talete). Organizzatrice di eventi indirizzati ad un pubblico femminile, da più di 10 anni si occupa di pari opportunità. Redattrice e content manager per dol’s, ha scritto molti degli articoli pubblicati su www.dols.it.

    Related Posts

    Su quella trave dovremmo esserci tutti noi

    12/12/2025

    Francesca Failoni e Gammadonna

    20/11/2025

    Lara Oliveti e Melazeta

    19/02/2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Captcha in caricamento...

    Donne di dols

    Dols magazine
    Caterina Della Torre

    torre.caterinadella

    Redattora del sito internet www dols.it

    Tcl Tcl
    Post su Instagram 18097129618925781 Post su Instagram 18097129618925781
    Post su Instagram 18327224653175642 Post su Instagram 18327224653175642
    Recensione di Erica Arosio Recensione di Erica Arosio
    Fabio Mauri alla Triennale Fabio Mauri alla Triennale
    Mostra alla triennale su Fabio Mauri Mostra alla triennale su Fabio Mauri
    Recensione di Erika Arosio Recensione di Erika Arosio
    Recensione di Adriana Moltedo Recensione di Adriana Moltedo
    Il melograno Il melograno
    Ritorna il celebre film Ritorna il celebre film
    Al PAC a Milano Al PAC a Milano
    Al PAC di Milano Al PAC di Milano
    Pop art al PAC a Milano Pop art al PAC a Milano
    Recensione di Erika Arosio Recensione di Erika Arosio
    Giacomo Balla Giacomo Balla
    Torino Torino
    Recensione di Erica Arosio Recensione di Erica Arosio
    Buona Epifania Buona Epifania
    fiori e auto fiori e auto
    Post su Instagram 18008920724819418 Post su Instagram 18008920724819418
    Carica altro Segui su Instagram
    Quando verrà la fin di vita

    le stagioni della verità

    Questo mio corpo

    Amazon.it : Questo mio corpo

    CHI SIAMO
    • La Redazione
    • La storia di Dol’s
    • Le sinergie di dol’s
    • INFORMATIVA PRIVACY
    • Pubblicizza su Dol’s Magazine
    • Iscriviti a dol’s

    Questo sito non è una testata giornalistica e viene aggiornato secondo la disponibilità del materiale.
    Pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 7.03.2001
    © 2026 Dol's Magazine. All Rights Reserved. Credits: Dol's Magazine

    Questo sito non è una testata giornalistica e viene aggiornato secondo la disponibilità del materiale.
    Pertanto non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62 del 7.03.2001
    © 2026 Dol's Magazine. All Rights Reserved. Credits: Dol's Magazine

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Questo sito utilizza cookie, eventualmente anche di terze parti, per offrirti una migliore esperienza di navigazione.
    Per saperne di più clicca qui, procedendo nella navigazione o cliccando su OK acconsenti all’uso di tutti i cookie.
    OK