Karis Davoglio

0

Traduttrice
Sommelier
Fotografa

Karis su Facebook

 

Email: davogliok@gmail.com

Scheda professionale completa di Karis Isabella Davoglio su GUIDA TRADUZIONI

Con Translation Services mi occupo di Servizi di traduzione dal 1999. Le traduzioni effettuate sono dall’italiano all’inglese e viceversa e dal giapponese all’italiano.

In particolare, traduco Manualistica tecnica:
Ingegneria impianstistica e industriale, Travel&Tourism, Enologia, Alimentare, Agricoltura Biologica Human Resources, Import/Export.

Collaborazione continuativa con gli Enti locali e della Provincia di Mantova per i progetti Interculturali

Opero inoltre con un solido e collaudato gruppo di professionisti per traduzioni nelle seguenti lingue:
francese, tedesco, arabo, cinese, rumeno, albanese, russo, ucraino, hindi, punjabi, portoghese, spagnolo.

CONDIVIDI

Profilo Autore

Alessandra Rossi

Esordisce su Internet alla fine del 1998 con www.alessandrarossi.com e fa parlare di se' nel mondo della Rete con un portale sull'autoformazione ed un libro, un saggio sul telelavoro stilato appunto, sulla sua esperienza di acquisizione di competenze e sviluppo dell'atttività professionale on-line. Le competenze acquisite per ironia della sorte la portavano in giro per l'Italia a fare formazione, non permettendole di fare la mamma nel modo desiderato. E si è convertita ad un settore molto più territoriale (Alessandra è maremmana) quale l'enogastronomia, che vive da ”mamma che cucina” come ama definirsi nelle degustazioni con sommelier e produttori delle eccellenze italiane, ma che comunica con estrema attenzione e calore sia nei video dei suoi reportage che nei molti articoli pubblicati sul suo blog e su vinix, il social network di settore ove approfondisce tematiche tecniche di settore: dalla chimica del vino alla legislazione sull'olio extravergine. Un impegno totale, quindi, in cui anche i figli sono coinvolti in quanto l'alimentazione è un tema anche casalingo. Quindi una grande armonia di lavoro e vita quotidiana. Con le problematiche di tutti i liberi professionisti e le famiglie monoreddito del mondo d'oggi :-)

Lascia un commento


4 + = dodici